我的看法
在评测完 DM003 Kakishibu 之后,我认定自己是柿染牛仔布的粉丝,因此在审视这款 Sumi 联名款时也带着几分期待。
这款 Denimio x Studio D’Artisan DM004 Sumi 可以被看作是 DM003 更为低调的姊妹款。如果说柿染牛仔裤狂野而有趣,那么这款墨染牛仔裤则是更成熟的设计。

不过,这款 Sumi 版并非 Kakishibu 的简单重复。我注意到纬纱染色的改变带来了相当大的差异,我用要点形式列出来:
- Kakishibu 是色调更深的牛仔布
- 同样的织法下 Kakishibu 更硬挺
- Sumi 能更好地展现经纱的质感与纹理
- Sumi 的靛蓝色调更接近传统牛仔布
因此,即使两款模型的 G3 织法相似,不同的纬纱染色也让这款老派牛仔布呈现出颇为不同的面貌。正如上一篇评测提到的,G3 牛仔布非常特别——一种真正的旧世界面料——把这款 G3 牛仔布与更现代的日本赤耳牛仔布对比研究,对我们的爱好是很好的学习。

除此之外,DM003 和 DM004 的缝线、五金和细节大体相似,其余差异仅在皮牌、刺子口袋和口袋布的颜色上。
我确实觉得,如果加分项的话,两条牛仔裤的皮牌本可以用各自的特色染料染色。除此之外,我对这些牛仔裤的细节相当满意。从刺子布到仿古金属纽扣,每一个部件都为这些联名牛仔裤增添了独特的韵味,也证明了其品质。

你或许也会发现,DM004 上颜色更深的刺子硬币袋,相比 DM003 上的同款没那么张扬。这一点,加上整体靛蓝更传统的色调,让我认为 Sumi 款相比 Kakishibu 更加内敛。
当然,有亮色的皮牌和复古风格的撞色缝线在,即便是这款 Sumi 牛仔裤也很难称得上"隐身"。不过话说回来,Studio D’Artisan 的牛仔裤本来就不是为了隐身而设计的!

DM004 延续了东西方相遇的主题。东方染料、细节与织造工艺,与最具代表性的美式服装和面料相结合,对我来说天衣无缝。这是对我们日本牛仔布爱好的真正致敬。
除了这种主题与理念的融合,趣味性也是 Studio D’Artisan 品牌基因的核心组成部分,我认为 Denimio 在与 Clipper 和 Indy 的这次合作中取得了很好的平衡——有趣,但不疯狂。(要知道特别版 D’Artisan 牛仔裤可以非常狂野!)

Denimio 在这些联名款上独有的力量举者(lifter)风格版型非常合我的身,比 Studio D’Artisan 的标准剪裁好得多。这些水洗后的 Sumi 牛仔裤从第一天起就相当舒适,并且很快就"服帖"了——穿着愉悦,廓形也非常好看。
Denimio 把这款版型开发得最适合更壮实或偏运动的身材;与面向本土客户的 D’Artisan 常规剪裁相比,它更贴合多数西方人身材。如果你喜欢这种力量举版型,请注意这是 Denimio 的专属剪裁。

回顾这些年来我最喜欢的一些牛仔裤,我必须说我始终偏爱"融合"风格的服装,而不是纯粹的美式复古。我喜欢日本人把事情做好,并在其中加入自己的调味料,因此对日本工艺含蓄的致意,是这项爱好中吸引我的一个方面。
显然,有时候味道太重了——想想 Samurai Jeans 的特别版——但这款 Sumi 款达成了很好的平衡。它确实是日式的,但不会令人反感。它不会朝你大喊忍者和武士刀,而是把日本的美与色彩温柔地呈现在牛仔裤上。
我还想说,Sumi 墨染在纬纱上效果绝佳,它没有抢夺主角的光环,反而给这款 G3 梭织牛仔布增添了不少活力。它通过为色调变化增加一个维度,凸显了这款牛仔布上纵向与横向纹理的独特组合——这是靛蓝染料本身无法做到的。

我非常愿意向多数原牛爱好者推荐这款 DM004 Sumi,尤其是对日本牛仔布历史、彩色纬纱或织物纹理感兴趣的人。严格的复刻爱好者或纯粹的美式复古追随者则未必适合。DM004 是一条非常有趣的牛仔裤,我敢打赌穿它你不会觉得无聊!
以 289 美元的价格来看,Denimio x Studio D’Artisan DM004 作为一条特别版 D’Artisan 牛仔裤定价相当合理,也是他们 40 周年系列中我最喜欢的作品之一。
一定要去看看 Denimio 的预售页面(链接见原文)——我听说很快就要上架了。